英语翻译希望尽量翻译的接近JJ当时的心境

英语翻译希望尽量翻译的接近JJ当时的心境
英语翻译
希望尽量翻译的接近JJ当时的心境

英语翻译希望尽量翻译的接近JJ当时的心境
原版歌词 曾看著同星空 闲聊吹风 看日出多心动 曾每日缠一起 傻傻讲起 能爱到下世纪 怎麼你俘虏这个心 却抽身退隐 不再亲近 独自苦等 仍然空等 难藏泪印 看著 电话中短讯 听著 录音的口讯 昨天的你哪天再接近 Tell me where did u go?心声都不可细诉 Oh tell me baby where did u hide?辛苦都未被谅解 Where did u go?数数多久不碰到 我在每夜 彻夜狂想 Where did u go?而这夜月光中 再见影纵 再献花多感动 而似蜜甜的心 明明开心 为何又骤降温 怎麼你一下子抱紧 却一下子转身 不再亲近 独自苦等 仍然空等 难藏泪印 看著 电话中短讯 听著 录音的口讯 昨天的你哪天再接近 Tell me where did u go?心声都不可细诉 Oh tell me baby where did u hide?辛苦都未被谅解 Where did u go?数数多久不碰到 我在每夜 彻夜狂想...Where did u go?Where did u go?怎会当这刻我需要你 你却没在我身边 Where did u go?Where did u go?这秒钟很挂牵 你却不可感觉到 Where did u go?